GENUINE LEMON JUICE AND LIME JUICE IN THEIR MOST GLORIOUS FORM.

Exclusively sun-ripened lemons and limes.

But what is the secret of SICILIA ORIGINAL? Is it the wonderful aroma of freshly squeezed citrus fruits or the unique natural taste of sun-ripened lemons and limes? Why not the best of both worlds, presented in an attractively shaped bottle?

The shape, appearance, and functionality of the bottle have not changed at all over the decades. The SICILIA ORIGINAL brand has always stood for the most precious part of the citrus fruit. A simple recipe for success, yet one which has well and truly stood the test of time.

SICILIA or SIZILIA?

Both are correct. It all began in Germany: the brilliant idea, inventing and developing the filling lines, delivering to customers, etc. However, Gustav Paul Hildebrandt’s native Germany also influenced the name used in the original domestic market – SIZILIA, borrowing the Z from “Sizilien”, the German name for the Italian Mediterranean island of Sicily.

Setting up an autonomous company location in Messina – the third largest city in Sicily, where our citrus fruit is also grown – was a strategic move geared towards increasing the company’s international orientation. Because of this, the brand is marketed internationally as SICILIA with a C.

It is this spelling of the brand name that can still be found on the shelves of many global retail companies. From 2019 onwards, the brand will be marketed under a single standard name worldwide: SICILIA. However, the unique taste of sun-ripened Sicilian fruit will remain the basis for every recipe – this we can promise you!

Sicily, the sunny side of life.

Here in Sicily is where we grow the lemons that make our juice something very special indeed. The geographic location, Mediterranean climate, and ash eruptions from Mount Etna, Europe’s most active volcano, all contribute to the incomparable quality of the fruit, its uniquely mild taste, and its purity and goodness. Organic quality at its best – just the thing for a bottle of SICILIA ORIGINAL.

SICILIA – Eine gewachsene Lieferkette seit Jahrzehnten.

Die Stärke einer Marke ist immer auch ihre Lieferkette. Genau hier hat SICILIA seit über 75 Jahren einen klaren Vorteil:

• Tradition und Herkunft
  Seit drei Generationen pflegt SICILIA enge und langjährige Beziehungen zu ausgewählten Zitronen- und Limettenanbaugebieten. Diese jahrzehntelangen Partnerschaften sichern Qualität, Rückverfolgbarkeit und die Verlässlichkeit unserer Rohstoffe.
  
• Vom Baum bis zur Flasche
  Auch bei SICILIA gilt: Nur durch eine vollständig kontrollierte Lieferkette – vom Anbau über die Pressung bis hin zur Abfüllung – kann ein gleichbleibend hoher Qualitätsstandard erreicht werden. Diese „from farm to fork“-Philosophie prägt unsere Marke seit Beginn.
  
• Nachhaltigkeit und Verantwortung
  Bereits lange bevor „Clean Label“ oder „Bio“ zum Trend wurden, setzte SICILIA auf Natürlichkeit: Zitronen- und Limettensäfte ohne Konservierungsstoffe, sorgfältig verarbeitet, damit die organoleptischen Eigenschaften der Früchte erhalten bleiben. Heute führen wir dieses Engagement fort – mit BIO-Säften, recycelbaren Verpackungen und einem klaren Bekenntnis zur Nachhaltigkeit.
  
• Internationale Ausrichtung
  Mit Produktionsstandort in der Schweiz und weltweitem Export ist SICILIA international fest verankert. Unsere Marke steht heute in über weltweit für Qualität, italienisch-sizilianische Herkunft und Verlässlichkeit – vergleichbar mit den erfolgreichsten Marktführern.
  
• Marken- und Familien-DNA
  Anders als viele Konzerne ist SICILIA bis heute familiengeführt. Das bedeutet: persönliche Verantwortung, langfristiges Denken und ein klares Bekenntnis zur Marke.